还在为学区房而挣扎、努力的中产阶级父母，总是想把最好的给孩子。而很多父母却一直在苦恼什么才是对孩子“最好”的。

穷养or富养？

如果说，将来娱乐圈有哪位小公主的身世地位运气可以和现在的关晓彤相比的话，那我想很大机会是李湘家的王诗龄了。

自《爸爸去哪儿》播出爆红后，王诗龄就一直以“土豪小胖妞”的形象行走江湖，每次出镜身上的行头动辄十几万。

前阵是她的八岁生日，又是一场关于鲜花和蛋糕的party，少不了还有自家爷爷每年生日送给她的一幅油画肖像。很多网友说，有钱又有文化，这投胎没sei了。

见识过王诗龄的吃穿用度，再品味一番她用流利英语示范算术题的小视频，或许大家会意识到，自家娃和小公主的差距，还真不是几件名牌能概括的事情。

王诗龄可谓是育儿界的富养典范了，每个父母都是“神经质”，看小朋友的微博都要对比教育方式。“富养还是穷养”这个话题，一直争论不休，这个话题本身就是伪命题。

王诗龄就读于国际学校，一年学费高达20万，对于李湘家来说可能是日薪，对于普通人来说可能是年收入。用私立学校富养孩子，可不是每个人都能是杉菜。

Let your children live the lives at the expenses you can support. There''s no pride or shame in that, no matter how good your financial status is.

一个家庭可以给孩子提供什么样的生活，就原原本本让孩子过什么样的生活。父母无论是什么样的经济状况，无需骄傲，也无需自卑。

Having since read tons of articles about raising children in a rich way, I interviewed three of my besties today, they''re moms and also the best in their fields, a seasoned reporter, an artist and a house wife. We discussed the cost proportion in raising a kid in every family, and in which part kids can be raised in a poor way.

富养的文章看多了，今天我们一起讨论有什么地方可以省钱穷养。

穷养 · 精神层面

中国的城市中产有一个共同点——多数依赖教育实现了阶层上升，中国的阶层固化如今传递出了“寒门再难出贵子”的趋势，所以大多数人面对孩子的教育问题时花钱绝不手软，这就是催眠了无数父母的“赢在起跑线”。

One of the most important points of education mode, which is ignored by lots of people, is that teaching by your own personal words and deeds.

但很多人都忽略了最重要的一点，最好的教育方式是言传身教。

A父母为了让孩子自觉吃饭，专门买了一部iPad在饭桌上给孩子看动画片，每次吃饭孩子都能看得目不转睛，一口接一口乖乖被保姆喂食。

B父母为了让孩子自觉吃饭，全家定时开饭，大人表达出对食物的极大兴趣，营造进餐的和谐气氛，用足够的陪伴培养孩子良好的就餐习惯。

再比如一位网友在长沙地铁看到这样暖心一幕：

等地铁的时候

一个宝宝问脚下踩的脚印是干嘛的

爸爸妈妈还有外婆（奶奶）

特别耐心地给他解释是排队的

并且整齐地排了队给宝宝看

花钱是A多，但从结果来说富养成功的是B。如果单纯把富养穷养的重点聚焦在“花多少钱”上，那就太天真了。

Parents need to learn how to spend money in a proper way as well.

为人父母，如何花钱也是一种学问。

The artist Zhang xiaochuang put forward his opinion about how to raise a child, that he thought parents ought to put little money on any sensuous enjoyment and offer less "existing " objectives so children can have more opportunities to create, imagine and think by their own.

艺术家张小川认为，关于宝宝的养育，所有和感官享受有关的部分要穷养和粗养，尽量少给“现成”的东西，给孩子更多自行创造、想象、思考的机会。

而富养则是要给予尽量多的时间陪伴，用足够的耐心去倾听交谈，允许他做一些“麻烦”的尝试，为他提供设计科学安全有品味的工具和生活空间，让他有机会接触不同的艺术类别并且尝试。

有些孩子被保护得太好，连下雨刮风、冷暖饱饥都不懂感知了。能自己体会饭碗方寸的美食乐趣，感受到这个世界的四季轮换、天地大美，具有良好的审美，这是一个有修养的家庭给予孩子的“富养”。

穷养 · 物质层面

说到物质的富养和穷养，各家各有想法。

前面提到那位家境丰厚的全职妈妈，她刚为学琴的女儿购买了一台施坦威钢琴，但她依然会在淘宝给孩子买普通品牌的衣物。

她说，在孩子的婴儿期，为孩子选择上万元的婴儿推车、数千元的餐椅，更多是满足父母自己的心理需求，也谈不上“富养”，毕竟真正需要花钱的还在后面呢。

那什么是真正的富养？

父母的一举一动，一言一行

都会潜移默化印在孩子的脑海里

影响到孩子未来路上的关键选择

最终影响到他们的命运

One important factor of shaping a child is that you should be the one who you want you child be.

想要孩子成为什么素养的人, 首先你就得成为什么素养的人。

After all, no matter what kind of rich way you use, it’s not a patch on teaching by your personal words and deeds.

毕竟，再好的富养，都比不上父母对孩子的言传身教。